|

Tijob'äl
Yampu - una
escuela maya
Reunión
con los padres de familia
La importancia de la comunidad
para el CEY
En
cuanto a actividades que se hacen concrétamente en el CEY
para fortalecer la comunidad, esta página tiene que perfeccionarse.
Las maestras, los maestros, las alumnas y los alumnos del CEY están
preparando los textos. Su trabajo hace parte del proyecto WorldLinks
del Banco Mundial
y de Helvetas / Suiza.
Escribe una alumna del básico después
de hacer una documental dedicada al CEY:
"Cuando
en una entrevista preguntamos a algunas maestra qué signficado tiene
para ellas el CEY, la repuesta que me gustó más fue
la siguiente: Nuestro colegio es una institución donde no
hay discriminación de raza ni de color; ayudan al pueblo
y no rebajan a las personas de bajos recursos."
El
texto siguiente dedicado a la importancia de la comunidad en la
cosmovisión maya lo escribieron docentes del CEY:
La
cosmovisión Maya respeta el equilibrio con los animales,
los minerales y las plantas: entonces podemos imaginar que también
busca el respeto y la convivencia con sus semejantes.
Para
ilustrar esta manera de entender las relaciones entre personas consideremos
el ejemplo siguiente: El mandamiento cristiano honrar padre y
madre, interpretado desde la cosmovisión maya refleja
gran parte de la relación entre personas. En idioma kaqchikel,
se dice Tata al padre e igualmente tata, a los señores
mayores de edad. Nana se dice a la madre, como también nana
a las señoras mayores de edad de la comunidad. En el propio
idioma no existe diferencia substancial entre decir: saqer tata
buen día al padre y a un señor mayor de edad. No hay
diferencia de vocabulario entre saqer nana para decir buen
día a la mamá y a una señora mayor de edad.
Tanto a nuestros padres como nuestros mayores, les debemos el mismo
respeto.
En
el campo jurídico también se practica esta manera
de relacionarse que dicta la cosmovisión maya. Por ejemplo:
En lo que más interesado estaba el juez maya que conocía
la causa era en una solución amistosa del conflicto, y en
tener la seguridad de que tanto el quejoso como el demandado obtengan
justicia.
Los
propios idiomas maya ayudan a mantener la relación con nuestros
semejantes fraterna omitiendo palabras consideradas innecesarias
como un palabra para "papá" y otra diferente para "señor".
Sin
embargo, no se olvida que las actuales condiciones de vida material
y la competición muchas veces ltamente inuividualista y desleal
corrompen el ser humano.
|