Agosto 2004

El C.E.Y. apoyado por
otras Instituciones

Parece importante decir que el C.E.Y. no está solo en la lucha para el rescate y fortalecimiento de la cultura maya. Aprovechamos la oportunidad de presentar la Comunidad lingüística kaqchikel en Chimaltenango que paga el salario de Miriam Pixtún, maestra del idioma kaqchikel en el C.E.Y.

Folleto de La Comunidad lingüística kaqchikel (CLK)

enlace Academia de lenguas mayas de Guatemala
http://www.almg.org/comunidades/kaqchikel/index.html

La Comunidad lingüística kaqchikel (CLK) es una de las 21 Comunidades Lingüísticas que conforman la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. Está conformada por municipios de habla Kaqchikel, de los departamentos de Baja Verapaz, Escuintla, Sacatepequez, Guatemala, Sololá y Chimaltenango. Es una de las 4 comunidades mayoritarias del país.

Los objetivos:

° promover y realizar investigaciones científicas para estimular y apoyar
acciones dirigidas al desarrollo del idioma Kaqchikel, dentro del marco de la cultura nacional;
°° normalizar el uso y aplicación del idioma Kaqchikel en su territorio;
°°° velar por el reconocimiento, respeto y promoción del idioma Kaqchikel
y demás valores culturales;
°°°° crear y promover centros de aprendizaje del idioma Kaqchikel en centros educativos de su cobertura.

Su junta Directiva está conformada por siete delegados municipales de la región Kaqchikel, electos cada 4 años. Su representante legal es el o la Presidente, quien conforma el Consejo Superior de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG). La base de esta organización son los miembros inscritos.

Programas y proyectos que ejecuta la CLK

Para el cumplimiento de los objetivos planteados se ejecutan los proyectos que a continuación se presentan

° Programa de Estudios Lingüísticos
°° Programa de Estudios Culturales
(Inventario Tradición oral, Impresión de Toponimias; Festival literario)
°°° Programa de Educación, Promoción y Difusión
(Centros de aprendizaje del idioma Kaqchikel, Producción radial,
Currículo para la enseñanza del Idioma Kaqchikel, Texto audioactivo)
°°°° Programa de Traducción
(traducción de leyes, elaboración de revistas Kaqchi' Wuj)

Contacto:
KAQCHIKEL CHOLCHI'
6ta Av. 3-28 Z. 4,
entrada a Turicentro "La Joya",
Chimaltenango
Telefax 00502 839-6577
e-mail: kaqchi@intelnett.com