Junio 2004

Marzo 2004
El coro del Instituto de Bachillerato
de Oberwil (BL)
presenta el Canto General

El 21 de marzo centenas de oyentes fueron conmovidos por la música de Mikis Theodorakis y los versos de Pablo Neruda que en su Canto General nos enseña lo que es el Amor América: el amor de toda la creación maravillosa y poderosa con sus montes, rios, con sus plantas, sus animales, los seres humanos, también el amor de la cultura indígena de las Américas amenazada desde la conquista en el siglo dieciseis. Los jovenes cantantes lograron exprimir las emociones profundas que despiertan los paisajes americanas en los seres que se abren a su encanto.

Después del concierto se sirvió en un restaurante improvisado un caldo de aguacate preparado por un profesor y algunas alumnas de su curso de español. Asimismo se podían ver en una exposición - también preparada por alumnas del curso de español - fotografías y objetos hechos en el C.E.Y. - por ejemplo sopladores y afiches con divinidades mayas que ya habían decorado el salón municipal de San Pedro Ayampuc en el día de la coronación de la reina indígena en febrero.

Contando el dinero recaudado por algunas alumnas a la salida del Salón donde se celebran los conciertos y los espectáculos teatrales del Instituto de Bachillerato de Oberwil, se constató con mucha satisfacción que el coro, todas y todos los que habían trabajado por meses, habían ganado aproximadamente 25'000 Quetzales para el C.E.Y.

Junio 2004
Feria de un básico
en la ciudad de Basilea

El 5 de junio el básico del barrio de Gundeldinguen celebró una feria muy especial. La idea era de presentar el C.E.Y. donde una de las maestras había trabajado varios meses en el 2003. Eso permitió a los patojas y a los patojos conocer la cultura de Guatemala, sobretodo la de los mayas. Dibujaron glifos, construyeron un volcán que escupió humo, hicieron quetzales que, pobrecitos, se llenaron con dulces y que fueron después sacrificados como piñatas. El entusiasmo fu general pese a la lluvia atirada quizás por las divinidades mayas expuestas otra vez - en el patio de la escuela...

Todavía no se sabe cuánto dinero se recaudó - lo se sabrá después de las próximas vacaciones - de veranoen Suiza! - que se terminarán el 7 de agosto.

Album