glyph tijob'äl yampu


eine
Mayaschule







EspañolEnglishDeutsch

trachten und sprache

Das CEY - eine Mayaschule

Maya-Sprache

Die meisten Schülerinnen und Schüler des CEY sprechen normalerweise im täglichen Leben auch dann Spanisch, wenn sie aus reinen Maya-Familien stammen. Das CEY hat das Ziel, den Kindern und Jugendlichen die Sprache der abuelos, also der Vorfahren wieder zu vermitteln, denn auch diese gehört ganz wesentlich zu ihrer Identität.

Im Kaqchikel-Unterricht lernen die Kinder ihre ursprüngliche Sprache kennen und werden auch auf diese Weise mit den Maya-Denkstrukturen vertraut gemacht.

Bei verschiedener Anlässen im Dorf, z.B. anlässlich des dìa kaqchikel, dem Tag, welcher der Mayasprache Kaqchikel gewidmet ist, rezitieren Schülerinnen und Schüler des CEY Gedichte oder singen Lieder in ihrer Sprache.

1998 hat Zonia Perez, eine Absolventin des CEY, für den Auftritt am dìa kaqchikel selbst ein Gedicht über den Regen geschrieben - eine Gelegenheit, diese Sprache gesprochen zu hören! Im Hintergrund das Geräusch des Regens in San Pedro Ayampuc.

   Gedicht als Text
  Gedicht im RealMedia-Format
     (Der RealPlayer 8 Basic lässt sich bei
     real.com gratis downloaden)
  Seitenanfang

 

Startseite

Lehrplan

Mayakultur

 Gemeinschaft

Maya-Sprache

 Klassenzimmer
   Mobiliar

Lehrmittel

Kinder unter-
   richten Kinder

Praxisbezug

 Vorbereitung
   auf den Beruf

Oekologie
   Feldarbeit

 Gesundheit

Sport

Marimba

Computer

Video

 Startseite