Das CEY - eine Mayaschule

Mayasprache / Kaqchikel
Glyphen

Die früheren Mayas entwickelten eine Schrift aus logografischen Zeichen und aus Silbenzeichen, die Glyphen.

Um zu illustrieren, wie die Mayasprache vor der Eroberung geschrieben worden ist, haben die Lehrkräfte des CEY den Glyph für Tijob'äl Yampu - Ort, wo man lernt Yampu - gezeichnet.

Die obenstehende Abbildung besteht nur aus Silbenzeichen. Der letzte Vokal einer Einheit aus mehreren Glyphen wird nicht ausgesprochen.

Tijob'äl bedeutet in der Mayasprache kaqchikel Ort des Lernens. Yampu ist der Name der Schule. Nach frühchristlichen Chroniken gab es in der Gegend des heutigen San Pedro Ayampuc das Maya-Reich Yampuc oder Yampu, das verbündet war mit einem anderen Reich, jenem des Sacatepequez-Höhenzuges westlich der heutigen Hauptstadt Guatemala Ciudad. Dabei ist nicht ganz klar, ob Yampu das Reich oder den Namen des Herrschers bezeichnet..