glyph tijob'äl yampu


eine
Mayaschule







EspañolEnglishDeutsch

seminar worldlinks2000

Das CEY - eine Mayaschule

Aktuelle Projekte: 1 Jahr Worldlinks

Am 17. April 2001 traf am Gymnasium Oberwil / BL per e-mail der Abschlussbericht der am CEY für das Worldlinks-Programm verantwortlichen Computergruppe am CEY ein. Es ist erstaunlich, wieviel in einem Jahr ohne didaktische oder technische Betreuung erreicht werden konnte.

Die Gruppe berichtet, dass im vergangenen Schuljahr folgende Aktivitäten durchgeführt worden sind:

In Zusammenarbeit mit dem Gymnasium
   Oberwil ist eine Internet-Site des CEY
   geschaffen worden, die ausbaufähig ist.
   Ein guter Teil der Texte - vor allem in
   der spanischen Version - sind im CEY
   entstanden. Auch ein Teil der Bilder
   stammt aus dem Archiv des CEY.
Dank dem von Helvetas gesponsorten
   Computer konnten über 20 Schülerinnen
   und Schüler der Primar- und der Sekun-
   darschule am Computer ausgebildet wer-
   den.
Ein grosser Teil der Lehrkräfte erhielt
   eine Ausbildung am Computer.
Die Computergruppe lernte, die zur Ver-
   fügung stehenden Mittel (Hard- und
   Software; Kommunikationskosten; Zeit)
   optimal einzusetzen und die Apparaturen
   korrekt zu warten.
Dank e-mail verbesserte sich die Kom-
   munikation mit verschiedenen Institutio-
   nen und für das Weiterbestehen des
   CEY wichtigen Einzelpersonen.
   Der Meinungsaustausch mit Institutio-
   nen, welche die gleichen Ziele verfolgen,
   sind für das CEY von grosser Bedeutung.
Ausgedruckte Materialien bereicherten
   den Unterricht am CEY, wo Lehrmittel
   kaum vorhanden sind.
   Die Computergruppe erstellte zu diesem
   Zweck eine entsprechende Favoriten-
   liste zu den verschiedensten Themen.
Der Computer stand nicht nur den Lehr-
   kräften und der Schülerschaft des CEY,
   sondern auch Ex-Schülerinnen und Ex-
   schülern zur Verfügung. Auch Leute aus
   der Gemeinde hatten Gelegenheit, das
   neue Medium zu benutzen.
   Sie alle hatten so die Gelegenheit, sich
   Informationsmaterial zu beschaffen, das
   sonst kaum zur Verfügung stehen wür-
   de.
   Bei den Favoriten befinden sich auch
   Seiten mit Inhalten zum Weltgeschehen
   allgemein. Der Computer erweitert also
   Horizonte.
Im März 2001 kam es zu einer Zusam-
   menarbeit zwischen dem CEY und einem    pensionierten Lehrer des Gymnasiums    Oberwil. Gemeinsam wurden Solarkocher    und Wasseraufbereitungsflaschen    hergestellt.
   Die Arbeit wurde erleichtert durch
   e-mail-Austausch vor der gemeinsamen    Aktivität und durch Informationen zum    Thema Solarenergie auf dem Internet.
Es gab auch einige e-mail-Kontakte mit
   Schülerinnen und Schülern des Gymna-
   siums Oberwil. Diese Aktivität alledings
   befriedigte nicht umfassend.

Natürlich ist auch von Problemen die Rede. Die Gruppe spricht
von Schwierigkeiten im Zusammenhang    mit kulturellen Unterschieden,
von der technischen Unzulänglichkeit der    Telefonleitung in San Pedro Ayampuc (3    Wochen ohne Linie im März 2001) und
von Zeitmangel, mussten die World-    links-Aktivitäten doch zusätzlich zum    normalen Unterrichtsprogramm durch-    geführt werden.

Die Computergruppe ist nach einem Jahr der Ansicht, dass die Ziele zu 85% erreicht worden sind.

Das CEY, Lehrerschaft und Schülerschaft als Vertreter der gesamten Gemeinde, sind sehr dankbar für diese neue Form der Unterstützung:

"Jetzt, da wir Ihnen diesen Schlussbericht zukommen lassen, drehen sich alle unsere Gedanken nur um eine Realität. Wenn Internet dank der Untersützung durch Helvetas und das Gymnasium Oberwil hier weiterhin existiert, trägt dies zur Entwicklung der Gemeinschaft bei - durch die Kinder und die Jugendlichen, welche ihre Zukunft sind.

Weitere Auskünfte erteilt gerne der für das Projekt Worldlinks CEY / Gymnasium Oberwil verantwortliche Koordinator.

 

 

Seitenanfang

 

Startseite

Das eigene
   Lesebuch

Album Lesebuch

Solarprojekt
   2002

 Solarprojekte
   Album

Solarprojekt
    2001

Beginn Wordlinks

1 Jahr Worldlinks
   Projekt mit
   Helvetas und
   Weltbank

Worldlinks 2002