glyph tijob'äl yampu


eine
Mayaschule







EspañolEnglishDeutsch

problem telefonleitung

Das CEY - eine Mayaschule

Aktuelle Projekte: World links

Die vorliegende Web-Site ist Teil eines grösseren Vorhabenses.

Im März 2000 verlegen Lehrer die Verlän-
gerungsleitung vom Sekretariat in den Computerraum, von wo aus mit der Welt kommuniziert wird. Ein Kredit von Helvetas hat die Anschaffung eines leistungsfähigen Computers mit entspre-
chendem Netzanschluss ermöglicht. Ziel: die Durchführung eines Projektes, das durch eine Idee der Weltbank inspiriert ist - World Links.

Dabei geht es darum, dass Schulen in weniger begünstigten Ländern mit Schulen in den besser gestellten Industrieländern in Kontakt treten. Eine gut funktionierende Web-Site soll dazu beitragen, durch Austausch von Informationen das gegenseitige Verständnis zu fördern.

Die Kommunikation zwischen der Schweiz und dem CEY ist nicht immer einfach. Das beginnt mit der Telefonleitung des CEY, welche häufig wochenlang ausfällt. Zu überwinden sind aber auch kulturelle Schwierigkeiten. So ist die Maya-Kultur traditionell mündlich ausgerichtet. Das regelmässige schriftliche Kommunizieren mittels einem Medium, das im Unterricht noch weniger verankert ist als in reicheren Ländern, fällt so nicht unbedingt leicht.

Umso bemerkenswerter ist es, dass mehrere Texte dieser Web-Site von Lehrkräften des CEY geschrieben worden sind. Lehrerinnen, Lehrer und Kinder haben auch für Illustrationen gesorgt, die es ermöglichen, die Maya-Kosmovision besser zu verstehen. Gerade in diesem Unter-
kapitel ist es besonders wichtig, dass die Informationen von Mayas stammen, welche ihre Kultur von Geburt an kennen - und vor allem deren Werten gemäss leben.

computergruppe bei der planung

Computergruppe bei der Planung.

Seitenanfang

 

Startseite

Das eigene
   Lesebuch

Album Lesebuch

Solarprojekt
   2002

 Solarprojekte
   Album

Solarprojekt
    2001

Beginn Wordlinks

1 Jahr Worldlinks
   Projekt mit
   Helvetas und
   Weltbank

Worldlinks 2002