 | |||||||||
 |
|
 | |||||||
 | |||||||||
     |
|
Das
Herz der Weisheit Das Herz der Weisheit des Mayavolkes ist nicht ein Horoskop, in welchem Sie einfache Lösungen für Probleme in Ihrer Familie, in Ihrem Gefühls- oder Geschäftsleben finden werden. Es ist auch kein Buch für Magier oder Hellseher. Wenn Sie sich dem Maya-Kalender, welcher einen Teil der Spiritualität des Maya-Volkes enthält, mit diesem Vorurteil annähern, gehen Sie auf einem falschen Weg. Weder die Maya-Spiritualität noch der Maya-Kalender erheben den Anspruch, zukünftige Ereignisse voraussagen zu können, die immer von der menschlichen Natur abhängen und den Bedingungen, in welcher diese sich entwickelt. Die Maya-Spiritualität, welche in diesem Kalendersystem ihren Ausdruck findet, soll auch niemandem Schaden zufügen, sie darf nicht dazu dienen, unsere zerstörerischen Verhaltensweisen zu decken. Vor allem sollten Sie sich der Maya-Spiritualitàt nicht aus reiner Neugierde zuwenden, denn es handelt sich in keiner Weise um Spektakel, dem eine gewisse Esoterik seinen besonderen Reiz gibt. Diese falschen Betrachtungsweisen verspotten und beleidigen das Mayavolk, welches unsere Gesellschaft mit seiner Kultur und seinem Glauben bereichert hat. Wenn wir uns dem Wissen des Kalenders dieses Volkes mit dieser armseligen und niederen Denkweise nähern, schänden wir das heilige Erbe unserer Ahnen. Vorwort: Victoriano Castillo González, s.j.
*Eduardo
León Chic: Uk'u'xal ranima' ri qano'jib'al; Fundación CEDIM,
Iximulew, Guatemala, 1999. Übersetzung:
|
 Seitenanfang |
| |
|